[:es]

CUIDADOS

Lavado

  La temperatura recomendada para el lavado ya sea a mano o a máquina ha de ser igual o inferior a 30ºC. Además si quiere conservar la calidad de la prenda se desaconseja el uso de lejías.

Planchado

 Los puntos situados en el interior de la plancha indican la temperatura máxima de planchado. Estos puntos aparecen también en la mayoría de las planchas modernas.

 Temperatura alta: máxima: 200ºC. Algodón, lino…

 Temperatura media: máxima: 150ºC. Lana, mezclas poliéster.

 Temperatura baja: máxima: 110ºC. Seda natural, rayón acetato acrílico.

 Prohibición de planchado.

Secado

 Se puede secar con secadora.

 No secar con secadora.

[:en]

CUIDADOS

Lavado

  La temperatura recomendada para el lavado ya sea a mano o a máquina ha de ser igual o inferior a 30 grados. Además si quiere conservar la calidad de la prenda se desaconseja terminantemente el uso de lejías.

Planchado

 Los puntos situados en el interior de la plancha indican la temperatura máxima de planchado. Estos puntos aparecen también en la mayoría de las planchas modernas.

 Temperatura alta: máxima: 200ºC. Algodón, lino…

 Temperatura media: máxima: 150ºC. Lana, mezclas poliéster.

 Temperatura baja: máxima: 110ºC. Seda natural, rayón acetato acrílico.

 PROHIBICIÓN DE PLANCHADO.

Secado

 Se puede secar con secadora.

 No secar con secadora.

[:]